fix: update perses image

Signed-off-by: Gabriel Bernal <gbernal@redhat.com>

Author: jgbernalp

bundle/manifests/observability-operator.clusterserviceversion.yaml

@@ -42,7 +42,7 @@ metadata:
     categories: Monitoring
     certified: "false"
     containerImage: observability-operator:1.2.0
-    createdAt: "2025-06-13T09:25:15Z"
+    createdAt: "2025-06-24T11:30:26Z"
     description: A Go based Kubernetes operator to setup and manage highly available
       Monitoring Stack using Prometheus, Alertmanager and Thanos Querier.
     operatorframework.io/cluster-monitoring: "true"
@@ -923,7 +923,7 @@ spec:
                 - --images=alertmanager=quay.io/prometheus/alertmanager:v0.26.0
                 - --images=prometheus=quay.io/prometheus/prometheus:v2.49.1
                 - --images=thanos=quay.io/thanos/thanos:v0.33.0
-                - --images=perses=quay.io/openshift-observability-ui/perses:v0.51-go-1.23
+                - --images=perses=quay.io/openshift-observability-ui/perses:v0.51.1-go-1.23
                 env:
                 - name: NAMESPACE
                   valueFrom:

deploy/operator/kustomization.yaml

@@ -41,7 +41,7 @@ patches:
 - patch: |-
     - op: add
       path: /spec/template/spec/containers/0/args/-
-      value: --images=perses=quay.io/openshift-observability-ui/perses:v0.51-go-1.23
+      value: --images=perses=quay.io/openshift-observability-ui/perses:v0.51.1-go-1.23
   target:
     group: apps
     kind: Deployment