Remove files to build libffi in mswin

These files were to build libffi from the bundled source, but are no
longer used since we stopped bundling the libffi sources in commit
e4f5296f065110fa83eb450d3a861253e76e534f.

The gemspec file is unchanged because fiddle gem itself still supports
ruby 2.5.

Author: nobu