docs: add "Use within an agent" section to Notion integration#2

Copilot wants to merge 1 commit intodocs/notion-integrationrujeetjahagirdar/langchain:docs/notion-integrationfrom

copilot/fix-cee2cd6d-f167-4005-97c2-b2b4c9d3de92rujeetjahagirdar/langchain:copilot/fix-cee2cd6d-f167-4005-97c2-b2b4c9d3de92Copy head branch name to clipboard