fixup! Build vendored mongodb images in the end2end workflow

Author: benzekrimaha

.github/workflows/end2end.yaml

@@ -352,7 +352,7 @@ jobs:
     runs-on: ubuntu-24.04
     steps:
       - name: Checkout
-        uses: actions/checkout@v5
+        uses: actions/checkout@v6
 
       - name: Set up QEMU
         uses: docker/setup-qemu-action@v3