Add E2E test verifying OTEL tracing across Zenko services#2378

delthas wants to merge 1 commit intodevelopment/2.14scality/Zenko:development/2.14from

improvement/ZENKO-5258/otel-tracing-e2e-testscality/Zenko:improvement/ZENKO-5258/otel-tracing-e2e-testCopy head branch name to clipboard