Sidebar navigation missing

hi,

I want to migrate from docdock as it seems, it fits better for our documentation, but I wonder, how to get navigation bar on the right working.
The exampleSite works, but my content dies not have the navigation, so I think, I miss something.

Can you tell, what are the requirements to get the right nav working ?

cu denny