Provide `pyhf debug` utility that prints debugging information for user issues

During this portion, I wonder if we should provide a `pyhf debug` or similar CLI so users can copy/paste that output entirely.

_Originally posted by @kratsg in https://github.com/scikit-hep/pyhf/pull/1576#discussion_r701135416_