Rename `params` argument to `w2l()` and `l2w()` to `species_params`

[gustavdelius]

The convention in mizer is that an argument named params refers to a MizerParams object.