Use `svv_*` tables for Redshift metadata queries#2431

mivds wants to merge 1 commit intov4sodadata/soda-core:v4from

fix/redshift-external-table-compatibilitysodadata/soda-core:fix/redshift-external-table-compatibilityCopy head branch name to clipboard