docs: add mention about connecting node to param by mdydek · Pull Request #460 · software-mansion/react-native-audio-api