chore: align images on homepage (#41)

* chore: align images on homepage

* fixed: aligned the feature item images

* style: squooshed the images

---------

Co-authored-by: Jason Jones <jason@sourcetoad.com>

Author: iBotPeaches