diff --git a/etc/kayobe/ansible/deploy-radosgw-usage-exporter.yml b/etc/kayobe/ansible/deploy-radosgw-usage-exporter.yml
index c70e54194..e7c0cf254 100644
--- a/etc/kayobe/ansible/deploy-radosgw-usage-exporter.yml
+++ b/etc/kayobe/ansible/deploy-radosgw-usage-exporter.yml
@@ -107,7 +107,7 @@
         - name: Ensure radosgw_usage_exporter container is running
           community.docker.docker_container:
             name: radosgw_usage_exporter
-            image: ghcr.io/stackhpc/radosgw_usage_exporter:v0.1.1
+            image: ghcr.io/stackhpc/radosgw_usage_exporter:v0.1.3
             network_mode: host
             env:
               RADOSGW_SERVER: "{{ radosgw_server }}"
diff --git a/releasenotes/notes/fix-radosgw-usage-exporter-duplicate-metrics-ca96b3e4b9d6afe9.yaml b/releasenotes/notes/fix-radosgw-usage-exporter-duplicate-metrics-ca96b3e4b9d6afe9.yaml
new file mode 100644
index 000000000..fb54ae397
--- /dev/null
+++ b/releasenotes/notes/fix-radosgw-usage-exporter-duplicate-metrics-ca96b3e4b9d6afe9.yaml
@@ -0,0 +1,6 @@
+---
+fixes:
+  - |
+    Bumps the radosgw_usage_exporter tag to fix an issue where duplicate
+    metrics could be presented to Prometheus if S3 store usage was particularly
+    high.