feat: add static check error consensus tests

[francesco-stacks]

Description

82/98 StaticCheckErrorKind variants covered.

Applicable issues

• fixes #

Additional info (benefits, drawbacks, caveats)

Checklist

• Test coverage for new or modified code paths
• Changelog is updated
• Required documentation changes (e.g., docs/rpc/openapi.yaml and rpc-endpoints.md for v2 endpoints, event-dispatcher.md for new events)
• New clarity functions have corresponding PR in clarity-benchmarking repo

[CLAassistant]

All committers have signed the CLA.

[CLAassistant]

Thank you for your submission! We really appreciate it. Like many open source projects, we ask that you all sign our Contributor License Agreement before we can accept your contribution.
7 out of 8 committers have signed the CLA.

✅ brice-stacks
✅ wileyj
✅ jacinta-stacks
✅ rob-stacks
✅ federico-stacks
✅ Jiloc
✅ obycode
❌ francesco-stacks
_{You have signed the CLA already but the status is still pending? Let us recheck it.}