docs: kind query to enhance the docs on how to use conda envrioments with this

[gordonkoehn]

My app runs in a conda environment and I had trouble getting this action to recognise my envrionment.