Skip to content

Translation of labels and shared document icon #880

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Jump to bottom
Open
cyberbaloo opened this issue Apr 15, 2025 · 0 comments
Open

Translation of labels and shared document icon #880

cyberbaloo opened this issue Apr 15, 2025 · 0 comments
Labels
accessility

Comments

@cyberbaloo
Copy link

Problematic behavior

  • When the interface is in French, the button label must be in French.
    If the interface is set to French, the text that appears in the aria-label attributes must be translated.
  • If CSS is disabled, there is a loss of information regarding the icon.

Possible Solution

  • If CSS is disabled, there is a loss of information regarding the icon.
    Hide the icon with an aria-hidden="true" attribute so it is not announced by screen readers, nor visible if there is no CSS enabled on the page.
    Add hidden text like sr-only or visually-hidden that provides information equivalent to what the icon conveys.

Additional context/Screenshots
https://www.ffoodd.fr/masquage-accessible-de-pointe/
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Assignees
No one assigned
Labels
accessility
Projects
Docs - La Suite
Status: No status
Milestone
No milestone
Development

No branches or pull requests
2 participants
@cyberbaloo @virgile-dev