Add PR job for shell scripts

[calebcartwright]

Description

Add shellcheck scan to our PR validation process (at least on either the Linux or Mac builds)

Value

We've got some shell scripts used as part of rusty-hook, both for the app and for dev support scripts. it'd be good to run some valdiation on those