[2pt] Explain that functions in osmodule are not async

[NickVolynkin]

Explain that functions in osmodule are not async

Product: Tarantool, osmodule
Audience/target:
Root document: https://www.tarantool.io/ru/doc/latest/reference/reference_lua/osmodule/
SME: @ expert to ask for more information
Peer reviewer: @ documentarian name

Details

Не тривиально, что функции из этого модуля не асинхронны. Лучше добавить информацию об этом в документацию.

https://app.mopinion.com/dashboard/inbox/detail/4386545