Merge Crowdin changes #374

TGInfo-Bot · web-flow · commit 85c244947d63 · 2025-08-18T23:58:27.000+03:00
This PR was automatically merged by the Crowdin bot.
diff --git a/localization/ar-SA/data.json b/localization/ar-SA/data.json
@@ -690,8 +690,13 @@
                 "text": "٨٠٠×٨٠٠ بيكسل، حجم المقطع ٢ ميكابايت"
             },
             "photo_resolution": {
-                "name": "دقة الصورة",
+                "name": "Photo resolution (SD)",
                 "hint": "عند الإرسال مع الضغط",
+                "text": "each side should be less or equal to 1280px, else it will be downscaled so the biggest side will be 1280px"
+            },
+            "photo_resolution_hd": {
+                "name": "Photo resolution (HD)",
+                "hint": "when sent with compression",
                 "text": "each side should be less or equal to 2048px (Android) or 2560px (iOS, PC), else it will be downscaled so the biggest side will be 2048/2560px"
             }
         }
diff --git a/localization/az-AZ/data.json b/localization/az-AZ/data.json
@@ -690,7 +690,12 @@
                 "text": "800x800px, 2 MB-a qədər"
             },
             "photo_resolution": {
-                "name": "Photo resolution",
+                "name": "Photo resolution (SD)",
+                "hint": "when sent with compression",
+                "text": "each side should be less or equal to 1280px, else it will be downscaled so the biggest side will be 1280px"
+            },
+            "photo_resolution_hd": {
+                "name": "Photo resolution (HD)",
                 "hint": "when sent with compression",
                 "text": "each side should be less or equal to 2048px (Android) or 2560px (iOS, PC), else it will be downscaled so the biggest side will be 2048/2560px"
             }
diff --git a/localization/ckb-IR/data.json b/localization/ckb-IR/data.json
@@ -690,8 +690,13 @@
                 "text": "800 بە 800 پیکسڵ، تا 2 مێگابایت"
             },
             "photo_resolution": {
-                "name": "قەبارەی وێنە",
+                "name": "Photo resolution (SD)",
                 "hint": "کاتێک بە بچووککردنەوەوە دەنێردرێت",
+                "text": "each side should be less or equal to 1280px, else it will be downscaled so the biggest side will be 1280px"
+            },
+            "photo_resolution_hd": {
+                "name": "Photo resolution (HD)",
+                "hint": "when sent with compression",
                 "text": "each side should be less or equal to 2048px (Android) or 2560px (iOS, PC), else it will be downscaled so the biggest side will be 2048/2560px"
             }
         }
diff --git a/localization/de-DE/data.json b/localization/de-DE/data.json
@@ -36,7 +36,7 @@
             },
             "channels_and_chats_number": {
                 "name": "Anzahl der Kanäle und Supergruppen",
-                "hint": "von denen du Mitglied sein kannst (kombiniert)",
+                "hint": "in denen du Mitglied sein kannst (kombiniert)",
                 "text": "bis zu 500 (inklusive denen, die du besitzt)",
                 "text_premium": "bis zu 1000 (inklusive denen, die du besitzt)"
             },
@@ -308,7 +308,7 @@
                 "name": "Medienbeschreibungen",
                 "hint": "",
                 "text": "bis zu 1.024 Zeichen",
-                "text_premium": "up to 4,096 characters"
+                "text_premium": "bis zu 4.096 Zeichen"
             },
             "upload_size": {
                 "name": "Maximale Dateigröße",
@@ -690,9 +690,14 @@
                 "text": "800x800px, bis zu 2 MB"
             },
             "photo_resolution": {
-                "name": "Bildauflösung",
+                "name": "Fotoauflösung (SD)",
                 "hint": "wenn mit Komprimierung gesendet",
-                "text": "each side should be less or equal to 2048px (Android) or 2560px (iOS, PC), else it will be downscaled so the biggest side will be 2048/2560px"
+                "text": "Jede Seite sollte kleiner oder gleich 1280 Pixel sein, sonst wird sie verkleinert, sodass die größte Seite 1280 Pixel groß ist"
+            },
+            "photo_resolution_hd": {
+                "name": "Fotoauflösung (HD)",
+                "hint": "beim Senden mit Komprimierung",
+                "text": "Jede Seite sollte kleiner oder gleich 2048 Pixel (Android) oder 2560 Pixel (iOS, PC) sein, sonst wird sie verkleinert, sodass die größte Seite 2048/2560 Pixel groß ist"
             }
         }
     },
diff --git a/localization/eo-UY/data.json b/localization/eo-UY/data.json
@@ -690,7 +690,12 @@
                 "text": "800x800px, ĝis 2 MB"
             },
             "photo_resolution": {
-                "name": "Fotokvalito",
+                "name": "Photo resolution (SD)",
+                "hint": "when sent with compression",
+                "text": "each side should be less or equal to 1280px, else it will be downscaled so the biggest side will be 1280px"
+            },
+            "photo_resolution_hd": {
+                "name": "Photo resolution (HD)",
                 "hint": "when sent with compression",
                 "text": "each side should be less or equal to 2048px (Android) or 2560px (iOS, PC), else it will be downscaled so the biggest side will be 2048/2560px"
             }
diff --git a/localization/es-ES/data.json b/localization/es-ES/data.json
@@ -690,8 +690,13 @@
                 "text": "800x800px, hasta 2 MB"
             },
             "photo_resolution": {
-                "name": "Resolución de foto",
+                "name": "Photo resolution (SD)",
                 "hint": "cuando se envía con compresión",
+                "text": "each side should be less or equal to 1280px, else it will be downscaled so the biggest side will be 1280px"
+            },
+            "photo_resolution_hd": {
+                "name": "Photo resolution (HD)",
+                "hint": "when sent with compression",
                 "text": "each side should be less or equal to 2048px (Android) or 2560px (iOS, PC), else it will be downscaled so the biggest side will be 2048/2560px"
             }
         }
diff --git a/localization/fa-IR/data.json b/localization/fa-IR/data.json
@@ -690,8 +690,13 @@
                 "text": "800px*800px، تا 2 مگابایت"
             },
             "photo_resolution": {
-                "name": "وضوح تصویر",
+                "name": "Photo resolution (SD)",
                 "hint": "هنگام ارسال با فشرده‌سازی",
+                "text": "each side should be less or equal to 1280px, else it will be downscaled so the biggest side will be 1280px"
+            },
+            "photo_resolution_hd": {
+                "name": "Photo resolution (HD)",
+                "hint": "when sent with compression",
                 "text": "each side should be less or equal to 2048px (Android) or 2560px (iOS, PC), else it will be downscaled so the biggest side will be 2048/2560px"
             }
         }
diff --git a/localization/fr-FR/data.json b/localization/fr-FR/data.json
@@ -690,8 +690,13 @@
                 "text": "800x800px, jusqu'à 2 Mo"
             },
             "photo_resolution": {
-                "name": "Résolution photo",
+                "name": "Photo resolution (SD)",
                 "hint": "lorsqu'elle est envoyée compressée",
+                "text": "each side should be less or equal to 1280px, else it will be downscaled so the biggest side will be 1280px"
+            },
+            "photo_resolution_hd": {
+                "name": "Photo resolution (HD)",
+                "hint": "when sent with compression",
                 "text": "each side should be less or equal to 2048px (Android) or 2560px (iOS, PC), else it will be downscaled so the biggest side will be 2048/2560px"
             }
         }
diff --git a/localization/he-IL/data.json b/localization/he-IL/data.json
@@ -690,7 +690,12 @@
                 "text": "800x800px, עד ל 2 MB"
             },
             "photo_resolution": {
-                "name": "Photo resolution",
+                "name": "Photo resolution (SD)",
+                "hint": "when sent with compression",
+                "text": "each side should be less or equal to 1280px, else it will be downscaled so the biggest side will be 1280px"
+            },
+            "photo_resolution_hd": {
+                "name": "Photo resolution (HD)",
                 "hint": "when sent with compression",
                 "text": "each side should be less or equal to 2048px (Android) or 2560px (iOS, PC), else it will be downscaled so the biggest side will be 2048/2560px"
             }
diff --git a/localization/hr-HR/data.json b/localization/hr-HR/data.json
@@ -690,8 +690,13 @@
                 "text": "800x800px, do 2 MB"
             },
             "photo_resolution": {
-                "name": "Rezolucija slike",
+                "name": "Photo resolution (SD)",
                 "hint": "kada se šalje s kompresijom",
+                "text": "each side should be less or equal to 1280px, else it will be downscaled so the biggest side will be 1280px"
+            },
+            "photo_resolution_hd": {
+                "name": "Photo resolution (HD)",
+                "hint": "when sent with compression",
                 "text": "each side should be less or equal to 2048px (Android) or 2560px (iOS, PC), else it will be downscaled so the biggest side will be 2048/2560px"
             }
         }
diff --git a/localization/id-ID/data.json b/localization/id-ID/data.json
@@ -690,8 +690,13 @@
                 "text": "800x800px, hingga 2 MB"
             },
             "photo_resolution": {
-                "name": "Resolusi foto",
+                "name": "Photo resolution (SD)",
                 "hint": "saat dikirim dengan kompresi",
+                "text": "each side should be less or equal to 1280px, else it will be downscaled so the biggest side will be 1280px"
+            },
+            "photo_resolution_hd": {
+                "name": "Photo resolution (HD)",
+                "hint": "when sent with compression",
                 "text": "each side should be less or equal to 2048px (Android) or 2560px (iOS, PC), else it will be downscaled so the biggest side will be 2048/2560px"
             }
         }
diff --git a/localization/it-IT/data.json b/localization/it-IT/data.json
@@ -308,7 +308,7 @@
                 "name": "Didascalia dei media",
                 "hint": "",
                 "text": "fino a 1.024 caratteri",
-                "text_premium": "up to 4,096 characters"
+                "text_premium": "fino a 4.096 caratteri"
             },
             "upload_size": {
                 "name": "Dimensioni di un file",
@@ -690,9 +690,14 @@
                 "text": "800x800px, fino a 2 MB"
             },
             "photo_resolution": {
-                "name": "Risoluzione foto",
+                "name": "Risoluzione foto (SD)",
                 "hint": "quando inviato con compressione",
-                "text": "each side should be less or equal to 2048px (Android) or 2560px (iOS, PC), else it will be downscaled so the biggest side will be 2048/2560px"
+                "text": "ogni lato dev'essere minore o uguale a 1280px, altrimenti verrà ridimensionata in modo che il lato più grande sia 1280px"
+            },
+            "photo_resolution_hd": {
+                "name": "Risoluzione foto (HD)",
+                "hint": "quando inviata compressa",
+                "text": "ogni lato dovrebbe essere minore o uguale a 2048px (Android), o 2560px (iOS, PC), altrimenti verrà ridimensionata in modo che il lato più grande sia 2048/2560px"
             }
         }
     },
diff --git a/localization/ja-JP/data.json b/localization/ja-JP/data.json
@@ -690,7 +690,12 @@
                 "text": "800x800px, up to 2 MB"
             },
             "photo_resolution": {
-                "name": "Photo resolution",
+                "name": "Photo resolution (SD)",
+                "hint": "when sent with compression",
+                "text": "each side should be less or equal to 1280px, else it will be downscaled so the biggest side will be 1280px"
+            },
+            "photo_resolution_hd": {
+                "name": "Photo resolution (HD)",
                 "hint": "when sent with compression",
                 "text": "each side should be less or equal to 2048px (Android) or 2560px (iOS, PC), else it will be downscaled so the biggest side will be 2048/2560px"
             }
diff --git a/localization/pl-PL/data.json b/localization/pl-PL/data.json
@@ -690,8 +690,13 @@
                 "text": "800x800px, do 2 MB"
             },
             "photo_resolution": {
-                "name": "Rozdzielczość zdjęcia",
+                "name": "Photo resolution (SD)",
                 "hint": "kiedy wysłane z kompresją",
+                "text": "each side should be less or equal to 1280px, else it will be downscaled so the biggest side will be 1280px"
+            },
+            "photo_resolution_hd": {
+                "name": "Photo resolution (HD)",
+                "hint": "when sent with compression",
                 "text": "each side should be less or equal to 2048px (Android) or 2560px (iOS, PC), else it will be downscaled so the biggest side will be 2048/2560px"
             }
         }
diff --git a/localization/pt-BR/data.json b/localization/pt-BR/data.json
@@ -690,8 +690,13 @@
                 "text": "800x800px, até 2 MB"
             },
             "photo_resolution": {
-                "name": "Resolução da foto",
+                "name": "Photo resolution (SD)",
                 "hint": "quando enviado com compressão",
+                "text": "each side should be less or equal to 1280px, else it will be downscaled so the biggest side will be 1280px"
+            },
+            "photo_resolution_hd": {
+                "name": "Photo resolution (HD)",
+                "hint": "when sent with compression",
                 "text": "each side should be less or equal to 2048px (Android) or 2560px (iOS, PC), else it will be downscaled so the biggest side will be 2048/2560px"
             }
         }
diff --git a/localization/ru-RU/data.json b/localization/ru-RU/data.json
@@ -690,8 +690,13 @@
                 "text": "800x800px, до 2 MB"
             },
             "photo_resolution": {
-                "name": "Разрешение фото",
+                "name": "Photo resolution (SD)",
                 "hint": "при отправке со сжатием",
+                "text": "each side should be less or equal to 1280px, else it will be downscaled so the biggest side will be 1280px"
+            },
+            "photo_resolution_hd": {
+                "name": "Photo resolution (HD)",
+                "hint": "when sent with compression",
                 "text": "each side should be less or equal to 2048px (Android) or 2560px (iOS, PC), else it will be downscaled so the biggest side will be 2048/2560px"
             }
         }
diff --git a/localization/si-LK/data.json b/localization/si-LK/data.json
@@ -690,7 +690,12 @@
                 "text": "800x800px, මෙගා.බ 2 ක් දක්වා"
             },
             "photo_resolution": {
-                "name": "Photo resolution",
+                "name": "Photo resolution (SD)",
+                "hint": "when sent with compression",
+                "text": "each side should be less or equal to 1280px, else it will be downscaled so the biggest side will be 1280px"
+            },
+            "photo_resolution_hd": {
+                "name": "Photo resolution (HD)",
                 "hint": "when sent with compression",
                 "text": "each side should be less or equal to 2048px (Android) or 2560px (iOS, PC), else it will be downscaled so the biggest side will be 2048/2560px"
             }
diff --git a/localization/sr-SP/data.json b/localization/sr-SP/data.json
@@ -690,8 +690,13 @@
                 "text": "800x800px, до 2 MB"
             },
             "photo_resolution": {
-                "name": "Резолуција слике",
+                "name": "Photo resolution (SD)",
                 "hint": "када је послата са компресијом",
+                "text": "each side should be less or equal to 1280px, else it will be downscaled so the biggest side will be 1280px"
+            },
+            "photo_resolution_hd": {
+                "name": "Photo resolution (HD)",
+                "hint": "when sent with compression",
                 "text": "each side should be less or equal to 2048px (Android) or 2560px (iOS, PC), else it will be downscaled so the biggest side will be 2048/2560px"
             }
         }
diff --git a/localization/ta-IN/data.json b/localization/ta-IN/data.json
@@ -690,8 +690,13 @@
                 "text": "800x800px, 2 MB வரை"
             },
             "photo_resolution": {
-                "name": "புகைப்பட அளவு",
+                "name": "Photo resolution (SD)",
                 "hint": "சுருக்கி அனுப்பப்படும்போது",
+                "text": "each side should be less or equal to 1280px, else it will be downscaled so the biggest side will be 1280px"
+            },
+            "photo_resolution_hd": {
+                "name": "Photo resolution (HD)",
+                "hint": "when sent with compression",
                 "text": "each side should be less or equal to 2048px (Android) or 2560px (iOS, PC), else it will be downscaled so the biggest side will be 2048/2560px"
             }
         }
diff --git a/localization/tr-TR/data.json b/localization/tr-TR/data.json
@@ -690,8 +690,13 @@
                 "text": "800x800px, 2 MB'a kadar"
             },
             "photo_resolution": {
-                "name": "Fotoğraf çözünürlüğü",
+                "name": "Photo resolution (SD)",
                 "hint": "sıkıştırarak gönderince",
+                "text": "each side should be less or equal to 1280px, else it will be downscaled so the biggest side will be 1280px"
+            },
+            "photo_resolution_hd": {
+                "name": "Photo resolution (HD)",
+                "hint": "when sent with compression",
                 "text": "each side should be less or equal to 2048px (Android) or 2560px (iOS, PC), else it will be downscaled so the biggest side will be 2048/2560px"
             }
         }
diff --git a/localization/uk-UA/data.json b/localization/uk-UA/data.json
@@ -690,8 +690,13 @@
                 "text": "800x800px, до 2 Мб"
             },
             "photo_resolution": {
-                "name": "Роздільна здатність фото",
+                "name": "Photo resolution (SD)",
                 "hint": "при надсиланні зі стисканням",
+                "text": "each side should be less or equal to 1280px, else it will be downscaled so the biggest side will be 1280px"
+            },
+            "photo_resolution_hd": {
+                "name": "Photo resolution (HD)",
+                "hint": "when sent with compression",
                 "text": "each side should be less or equal to 2048px (Android) or 2560px (iOS, PC), else it will be downscaled so the biggest side will be 2048/2560px"
             }
         }
diff --git a/localization/uz-UZ/data.json b/localization/uz-UZ/data.json
@@ -690,8 +690,13 @@
                 "text": "800x800 px, 2 MB gacha"
             },
             "photo_resolution": {
-                "name": "Rasm rezolyutsiyasi",
+                "name": "Photo resolution (SD)",
                 "hint": "siqilish bilan yuborilganda",
+                "text": "each side should be less or equal to 1280px, else it will be downscaled so the biggest side will be 1280px"
+            },
+            "photo_resolution_hd": {
+                "name": "Photo resolution (HD)",
+                "hint": "when sent with compression",
                 "text": "each side should be less or equal to 2048px (Android) or 2560px (iOS, PC), else it will be downscaled so the biggest side will be 2048/2560px"
             }
         }
diff --git a/localization/vi-VN/data.json b/localization/vi-VN/data.json
@@ -690,7 +690,12 @@
                 "text": "800x800px, up to 2 MB"
             },
             "photo_resolution": {
-                "name": "Photo resolution",
+                "name": "Photo resolution (SD)",
+                "hint": "when sent with compression",
+                "text": "each side should be less or equal to 1280px, else it will be downscaled so the biggest side will be 1280px"
+            },
+            "photo_resolution_hd": {
+                "name": "Photo resolution (HD)",
                 "hint": "when sent with compression",
                 "text": "each side should be less or equal to 2048px (Android) or 2560px (iOS, PC), else it will be downscaled so the biggest side will be 2048/2560px"
             }
diff --git a/localization/zh-CN/data.json b/localization/zh-CN/data.json
@@ -690,8 +690,13 @@
                 "text": "800x800px，最大 2 MB"
             },
             "photo_resolution": {
-                "name": "照片分辨率",
+                "name": "Photo resolution (SD)",
                 "hint": "当以非原图模式发送时",
+                "text": "each side should be less or equal to 1280px, else it will be downscaled so the biggest side will be 1280px"
+            },
+            "photo_resolution_hd": {
+                "name": "Photo resolution (HD)",
+                "hint": "when sent with compression",
                 "text": "each side should be less or equal to 2048px (Android) or 2560px (iOS, PC), else it will be downscaled so the biggest side will be 2048/2560px"
             }
         }
diff --git a/localization/zh-HK/data.json b/localization/zh-HK/data.json
diff --git a/localization/zh-TW/data.json b/localization/zh-TW/data.json
