src/syscall: update src buffer after write#5076

dgryski merged 1 commit intotinygo-org:devtinygo-org/tinygo:devfrom

dgryski:dgryski/wasip2-writestream-srcdgryski/tinygo:dgryski/wasip2-writestream-srcCopy head branch name to clipboard