bug: Line continuations not parsing as expected

[ColinKennedy]

Did you check existing issues?

• I have read all the tree-sitter docs if it relates to using the parser
• I have searched the existing issues

Tree-Sitter CLI Version, if relevant (output of tree-sitter --version)

tree-sitter 0.22.5

Describe the bug

LuaCATS annotations support line continuations but the parser errors.

For examples, see https://luals.github.io/wiki/annotations/#param under "Custom Type Parameter" or "Literal Custom Type Parameter"

Steps To Reproduce/Bad Parse Tree

file.lua

@param mode string
|"'immediate'"  # comment 1
|"'async'" # comment 2

Run tree-sitter parse file.lua

(documentation [0, 0] - [3, 0]
  (param_annotation [0, 0] - [2, 22]
    (identifier [0, 7] - [0, 11])
    (union_type [0, 12] - [2, 10]
      (union_type [0, 12] - [1, 14]
        (builtin_type [0, 12] - [0, 18])
        (literal_type [1, 1] - [1, 14]))
      (ERROR [1, 14] - [1, 27]
        (comment [1, 14] - [1, 27]))
      (literal_type [2, 1] - [2, 10]))
    (comment [2, 10] - [2, 22])))

Also worth noting that wrapping with () also does not work. e.g.

@param mode (
|string
|"'immediate'"  # comment 1
|"'async'" # comment 2)?

also does not work

Expected Behavior/Parse Tree

(documentation
  (param_annotation
    (identifier)
    (builtin_type)
    (comment))

(or something similar)

Repro

tree-sitter parse file.lua