refactor: replace tf model with onnx model for L0_response_cache#8114

ziqifan617 wants to merge 1 commit intomaintriton-inference-server/server:mainfrom

ziqif/fix-release-teststriton-inference-server/server:ziqif/fix-release-testsCopy head branch name to clipboard