feat: Minor improvements to build.py#8362

kpedro88 wants to merge 5 commits intotriton-inference-server:maintriton-inference-server/server:mainfrom

kpedro88:buildpy_fixeskpedro88/server:buildpy_fixesCopy head branch name to clipboard