Fix autolayout packing components such that they overlap (reproduced)

[seveibar]

https://github.com/tscircuit/core/blob/main/tests/repros/repro59-pcb-autolayout-components-overlap.test.tsx