Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 100.0% (21 of 21 strings)

Translation: uyuni/docs ROOT manager-5.0
Translate-URL: https://l10n.opensuse.org/projects/uyuni/docs-root-manager-50/pt_BR/

Author: SottomaiorMacedoTec

l10n-weblate/ROOT/pt_BR.po

@@ -7,16 +7,16 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-06-26 09:21+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-06-13 19:46+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-09-10 10:22+0000\n"
 "Last-Translator: Rodrigo Macedo <sottomaiormacedotec@sottomaiormacedo.tech>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://l10n.opensuse.org/projects/uyuni/"
-"docs-root-master/pt_BR/>\n"
+"docs-root-manager-50/pt_BR/>\n"
 "Language: pt_BR\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.5.5\n"
+"X-Generator: Weblate 5.7.2\n"
 
 #. type: Title =
 #: modules/ROOT/pages/index.adoc:1
@@ -26,10 +26,8 @@ msgstr "Documentação de {productname}"
 
 #. type: Plain text
 #: modules/ROOT/pages/index.adoc:2
-#, fuzzy
-#| msgid "[.currentrel]**Version: {productnumber} {releaseversion}**"
 msgid "[.currentrel]**Version: {productnumber}**"
-msgstr "[.currentrel]**Versão: {productnumber} {releaseversion}**"
+msgstr "[.currentrel]**Versão: {productnumber}**"
 
 #. type: Plain text
 #: modules/ROOT/pages/index.adoc:3
@@ -39,22 +37,16 @@ msgstr "**Versão**: {productnumber} \n"
 
 #. type: delimited block =
 #: modules/ROOT/pages/index.adoc:4
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "We are currently in the process of enhancing the [."
-#| "currentrel]**{productnumber} {releaseversion}** documentation.  As we "
-#| "transition from a traditional framework to a modern, containerized "
-#| "approach, please be aware of the following:"
 msgid ""
 "We are currently in the process of enhancing the [."
 "currentrel]**{productnumber}** documentation.  As we transition from a "
 "traditional framework to a modern, containerized approach, please be aware "
 "of the following:"
 msgstr ""
 "No momento, estamos no processo de aprimoramento da documentação [."
-"currentrel]**{productnumber} {releaseversion}**. À medida que fazemos a "
-"transição de uma estrutura tradicional para uma abordagem moderna e "
-"conteinerizada, esteja ciente do seguinte:"
+"currentrel]**{productnumber}**. À medida que fazemos a transição de uma "
+"estrutura tradicional para uma abordagem moderna e conteinerizada, esteja "
+"ciente do seguinte:"
 
 #. type: delimited block =
 #: modules/ROOT/pages/index.adoc:5 modules/ROOT/pages/index.adoc:10