Add "Command Line Usage \ Linux" to website

Desired behavior

https://veracrypt.jp/en/Documentation.html only have "Command Line Usage" which is for Windows. Many people actually switched to Linux so it need Linux command line usage guide too:

e.g.

Screenshots/Mockup/Designs

https://veracrypt.jp/en/Documentation.html Website example:

...

• Command Line Usage
  • Windows
  • Linux / MacOS <------ NEW!
    ...

Additional information

You could move those documentation to Github:

e.g. https://github.com/veracrypt/VeraCrypt-documentation

& change them to Markdown file (there are many ways to convert .md markdown files to HTML)

so others can contribute on it & even add translation!

Your Environment

N/A

@mokhtari7 @andry81 @1z5q @backslashspace @melroy89

What do you think of community-collaboratable documentation? (above "Additional information")

[idrassi]

@sranders1 Thank you for your proposal. I have updated the documentation in this commit: 4fedeb4 and I have updated the online documentation as well.

Concerning collaborative documentation, I'm afraid it may add more review and integration work compared to today. The markdown aspect to ease translation and contribution is indeed interesting. The risk is to be drowned under AI slop translations because AI loves markdown...

[melroy89]

The markdown aspect to ease translation and contribution is indeed interesting. The risk is to be drowned under AI slop translations because AI loves markdown...

I (Human) also loves markdown..

Concerning collaborative documentation, I'm afraid it may add more review and integration work

Have you considered VeraCrypt's "bus factor"? Security software like this should have a bus factor greater than 1.

https://en.wikipedia.org/wiki/Bus_factor

Documentation and translations are easier than coding.
You could offload that work to contributors and spend more time on development.

• Translations Suggestion: Update Vietnamese translation #1681 (comment)

The risk is to be drowned under AI slop translations because AI loves markdown

Many websites use Markdown (written in Markdown, display in HTML), and most project documentation on GitHub is written in Markdown.

Also in Weblate, you can review, use builtin dictionary, add comments to each translations easily.