Skip to content

feat(radio): ラジオ・パターンを日本語に翻訳 #160

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Open
wants to merge 1 commit into
base: waic-main
Choose a base branch
from
Open

feat(radio): ラジオ・パターンを日本語に翻訳 #160

Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
104 changes: 43 additions & 61 deletions content/about/coverage-and-quality/coverage-and-quality-report.html
View file
Open in desktop

Large diffs are not rendered by default.

12 changes: 6 additions & 6 deletions content/about/coverage-and-quality/prop-coverage.csv
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,9 +1,9 @@
"Property or State","Guidance","Examples","References"
"aria-activedescendant","1","11","Guidance: Managing Focus in Composites Using aria-activedescendant","Example: Editable Combobox With Both List and Inline Autocomplete","Example: Editable Combobox With List Autocomplete","Example: Editable Combobox without Autocomplete","Example: Select-Only Combobox","Example: Editable Combobox with Grid Popup","Example: (Deprecated) Collapsible Dropdown Listbox","Example: Listbox with Grouped Options","Example: Listboxes with Rearrangeable Options","Example: Scrollable Listbox","Example: Actions Menu Button Using aria-activedescendant","Example: Radio Group Using aria-activedescendant"
"aria-atomic","0","1","Example: Alert"
"aria-activedescendant","1","11","Guidance: Managing Focus in Composites Using aria-activedescendant","Example: Editable Combobox With Both List and Inline Autocomplete","Example: Editable Combobox With List Autocomplete","Example: Editable Combobox without Autocomplete","Example: Select-Only Combobox","Example: Editable Combobox with Grid Popup","Example: (Deprecated) Collapsible Dropdown Listbox","Example: Listbox with Grouped Options","Example: Listboxes with Rearrangeable Options","Example: Scrollable Listbox","Example: Actions Menu Button Using aria-activedescendant","Example: aria-activedescendant を使用したラジオグループの例"
"aria-atomic","0","1","Example: アラートの例"
"aria-autocomplete","0","5","Example: Editable Combobox With Both List and Inline Autocomplete","Example: Editable Combobox With List Autocomplete","Example: Editable Combobox without Autocomplete","Example: Date Picker Combobox","Example: Editable Combobox with Grid Popup"
"aria-busy","0","1","Example: Infinite Scrolling Feed"
"aria-checked","0","9","Example: Checkbox (Mixed-State)","Example: Checkbox (Two State)","Example: Editor Menubar","Example: Radio Group Using aria-activedescendant","Example: Rating Radio Group","Example: Radio Group Using Roving tabindex","Example: Switch Using HTML Button","Example: Switch","Example: Toolbar"
"aria-checked","0","9","Example: Checkbox (Mixed-State)","Example: Checkbox (Two State)","Example: Editor Menubar","Example: aria-activedescendant を使用したラジオグループの例","Example: 評価ラジオグループの例","Example: ロービング・タブインデックスを使用したラジオグループの例","Example: Switch Using HTML Button","Example: Switch","Example: Toolbar"
"aria-colcount","1","1","Guidance: Using aria-colcount and aria-colindex","Example: Data Grid"
"aria-colindex","3","1","Guidance: Using aria-colcount and aria-colindex","Guidance: Using aria-colindex When Column Indices Are Contiguous","Guidance: Using aria-colindex When Column Indices Are Not Contiguous","Example: Data Grid"
"aria-colspan","1","0","Guidance: Defining cell spans using aria-colspan and aria-rowspan"
Expand All @@ -21,10 +21,10 @@
"aria-hidden","0","16","Example: Button (IDL Version)","Example: Listbox with Grouped Options","Example: Listboxes with Rearrangeable Options","Example: Scrollable Listbox","Example: Editor Menubar","Example: Horizontal Multi-Thumb Slider","Example: Color Viewer Slider","Example: Rating Slider","Example: Media Seek Slider","Example: Vertical Temperature Slider","Example: Date Picker Spin Button","Example: Switch Using HTML Button","Example: Switch Using HTML Checkbox Input","Example: Switch","Example: Sortable Table","Example: Toolbar"
"aria-invalid","0","0"
"aria-keyshortcuts","0","0"
"aria-label","1","18","Guidance: Naming with a String Attribute Via aria-label","Example: Breadcrumb","Example: Auto-Rotating Image Carousel with Buttons for Slide Control","Example: Auto-Rotating Image Carousel with Tabs for Slide Control","Example: Editable Combobox With Both List and Inline Autocomplete","Example: Editable Combobox With List Autocomplete","Example: Editable Combobox without Autocomplete","Example: Date Picker Combobox","Example: Date Picker Dialog","Example: Link","Example: Editor Menubar","Example: Navigation Menubar","Example: Rating Radio Group","Example: Horizontal Multi-Thumb Slider","Example: Date Picker Spin Button","Example: Table","Example: Toolbar","Example: Treegrid Email Inbox","Example: Navigation Treeview"
"aria-labelledby","1","41","Guidance: Naming with Referenced Content Via aria-labelledby","Example: Accordion","Example: Alert Dialog","Example: Checkbox (Two State)","Example: Date Picker Combobox","Example: Select-Only Combobox","Example: Editable Combobox with Grid Popup","Example: Date Picker Dialog","Example: Modal Dialog","Example: Infinite Scrolling Feed","Example: Data Grid","Example: Layout Grid","Example: (Deprecated) Collapsible Dropdown Listbox","Example: Listbox with Grouped Options","Example: Listboxes with Rearrangeable Options","Example: Scrollable Listbox","Example: Actions Menu Button Using aria-activedescendant","Example: Actions Menu Button Using element.focus()","Example: Navigation Menu Button","Example: Navigation Menubar","Example: Meter","Example: Radio Group Using aria-activedescendant","Example: Rating Radio Group","Example: Radio Group Using Roving tabindex","Example: Color Viewer Slider","Example: Rating Slider","Example: Media Seek Slider","Example: Vertical Temperature Slider","Example: Date Picker Spin Button","Example: Switch Using HTML Button","Example: Experimental Tabs with Action Buttons","Example: Tabs with Automatic Activation","Example: Tabs with Manual Activation","Example: File Directory Treeview Using Computed Properties","Example: File Directory Treeview Using Declared Properties","Example: Navigation Treeview","Example: Complementary Landmark","Example: Form Landmark","Example: Main Landmark","Example: Navigation Landmark","Example: Region Landmark","Example: Search Landmark"
"aria-label","1","18","Guidance: Naming with a String Attribute Via aria-label","Example: Breadcrumb","Example: Auto-Rotating Image Carousel with Buttons for Slide Control","Example: Auto-Rotating Image Carousel with Tabs for Slide Control","Example: Editable Combobox With Both List and Inline Autocomplete","Example: Editable Combobox With List Autocomplete","Example: Editable Combobox without Autocomplete","Example: Date Picker Combobox","Example: Date Picker Dialog","Example: Link","Example: Editor Menubar","Example: Navigation Menubar","Example: 評価ラジオグループの例","Example: Horizontal Multi-Thumb Slider","Example: Date Picker Spin Button","Example: Table","Example: Toolbar","Example: Treegrid Email Inbox","Example: Navigation Treeview"
"aria-labelledby","1","41","Guidance: Naming with Referenced Content Via aria-labelledby","Example: Accordion","Example: Alert Dialog","Example: Checkbox (Two State)","Example: Date Picker Combobox","Example: Select-Only Combobox","Example: Editable Combobox with Grid Popup","Example: Date Picker Dialog","Example: Modal Dialog","Example: Infinite Scrolling Feed","Example: Data Grid","Example: Layout Grid","Example: (Deprecated) Collapsible Dropdown Listbox","Example: Listbox with Grouped Options","Example: Listboxes with Rearrangeable Options","Example: Scrollable Listbox","Example: Actions Menu Button Using aria-activedescendant","Example: Actions Menu Button Using element.focus()","Example: Navigation Menu Button","Example: Navigation Menubar","Example: Meter","Example: aria-activedescendant を使用したラジオグループの例","Example: 評価ラジオグループの例","Example: ロービング・タブインデックスを使用したラジオグループの例","Example: Color Viewer Slider","Example: Rating Slider","Example: Media Seek Slider","Example: Vertical Temperature Slider","Example: Date Picker Spin Button","Example: Switch Using HTML Button","Example: Experimental Tabs with Action Buttons","Example: Tabs with Automatic Activation","Example: Tabs with Manual Activation","Example: File Directory Treeview Using Computed Properties","Example: File Directory Treeview Using Declared Properties","Example: Navigation Treeview","Example: Complementary Landmark","Example: Form Landmark","Example: Main Landmark","Example: Navigation Landmark","Example: Region Landmark","Example: Search Landmark"
"aria-level","0","2","Example: Treegrid Email Inbox","Example: File Directory Treeview Using Declared Properties"
"aria-live","0","5","Example: Alert","Example: Auto-Rotating Image Carousel with Buttons for Slide Control","Example: Auto-Rotating Image Carousel with Tabs for Slide Control","Example: Date Picker Combobox","Example: Date Picker Dialog"
"aria-live","0","5","Example: アラートの例","Example: Auto-Rotating Image Carousel with Buttons for Slide Control","Example: Auto-Rotating Image Carousel with Tabs for Slide Control","Example: Date Picker Combobox","Example: Date Picker Dialog"
"aria-modal","0","4","Example: Alert Dialog","Example: Date Picker Combobox","Example: Date Picker Dialog","Example: Modal Dialog"
"aria-multiline","0","0"
"aria-multiselectable","0","1","Example: Listboxes with Rearrangeable Options"
Expand Down
14 changes: 7 additions & 7 deletions content/about/coverage-and-quality/role-coverage.csv
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,5 +1,5 @@
"Role","Guidance","Examples","References"
"alert","2","2","Guidance: Alert Pattern","Guidance: Alert and Message Dialogs Pattern","Example: Alert","Example: Alert Dialog"
"alert","1","2","Guidance: Alert and Message Dialogs Pattern","Example: アラートの例","Example: Alert Dialog"
"alertdialog","0","1","Example: Alert Dialog"
"application","0","0"
"article","0","1","Example: Infinite Scrolling Feed"
Expand All @@ -25,7 +25,7 @@
"generic","0","0"
"grid","3","5","Guidance: Grid Popup Keyboard Interaction","Guidance: Grid (Interactive Tabular Data and Layout Containers) Pattern","Guidance: Grid and Table Properties","Example: Date Picker Combobox","Example: Editable Combobox with Grid Popup","Example: Date Picker Dialog","Example: Data Grid","Example: Layout Grid"
"gridcell","0","3","Example: Editable Combobox with Grid Popup","Example: Layout Grid","Example: Treegrid Email Inbox"
"group","2","10","Guidance: Radio Group Pattern","Guidance: For Radio Group Contained in a Toolbar","Example: Auto-Rotating Image Carousel with Buttons for Slide Control","Example: Checkbox (Two State)","Example: Listbox with Grouped Options","Example: Editor Menubar","Example: Color Viewer Slider","Example: Date Picker Spin Button","Example: Switch Using HTML Button","Example: File Directory Treeview Using Computed Properties","Example: File Directory Treeview Using Declared Properties","Example: Navigation Treeview"
"group","0","10","Example: Auto-Rotating Image Carousel with Buttons for Slide Control","Example: Checkbox (Two State)","Example: Listbox with Grouped Options","Example: Editor Menubar","Example: Color Viewer Slider","Example: Date Picker Spin Button","Example: Switch Using HTML Button","Example: File Directory Treeview Using Computed Properties","Example: File Directory Treeview Using Declared Properties","Example: Navigation Treeview"
"heading","0","0"
"img","0","0"
"input","0","0"
Expand All @@ -45,14 +45,14 @@
"menuitemradio","0","2","Example: Editor Menubar","Example: Toolbar"
"meter","2","1","Guidance: Meter Pattern","Guidance: Range properties with meter","Example: Meter"
"navigation","5","3","Guidance: Fundamental Keyboard Navigation Conventions","Guidance: Keyboard Navigation Between Components (The Tab Sequence)","Guidance: Keyboard Navigation Inside Components","Guidance: Ensure Basic Access Via Navigation","Guidance: Navigation","Example: Navigation Menubar","Example: Navigation Treeview","Example: Navigation Landmark"
"none","0","7","Example: Navigation Menu Button","Example: Navigation Menubar","Example: Rating Radio Group","Example: Horizontal Multi-Thumb Slider","Example: Media Seek Slider","Example: Vertical Temperature Slider","Example: Navigation Treeview"
"note","37","0","Guidance: Note","Guidance: Note","Guidance: Note","Guidance: Note","Guidance: Note","Guidance: Note","Guidance: Note","Guidance: Note","Guidance: Note","Guidance: Note","Guidance: Note","Guidance: Note","Guidance: Note","Guidance: Note","Guidance: Note","Guidance: note","Guidance: Note","Guidance: Note","Guidance: Note","Guidance: Note","Guidance: Note","Guidance: Note","Guidance: Note","Guidance: Note","Guidance: Note","Guidance: Note","Guidance: Note","Guidance: Note","Guidance: Note","Guidance: Note","Guidance: Note","Guidance: Note","Guidance: Note","Guidance: Note","Guidance: Note","Guidance: Note","Guidance: Note"
"none","0","7","Example: Navigation Menu Button","Example: Navigation Menubar","Example: 評価ラジオグループの例","Example: Horizontal Multi-Thumb Slider","Example: Media Seek Slider","Example: Vertical Temperature Slider","Example: Navigation Treeview"
"note","35","0","Guidance: Note","Guidance: Note","Guidance: Note","Guidance: Note","Guidance: Note","Guidance: Note","Guidance: Note","Guidance: Note","Guidance: Note","Guidance: Note","Guidance: Note","Guidance: Note","Guidance: Note","Guidance: Note","Guidance: Note","Guidance: note","Guidance: Note","Guidance: Note","Guidance: Note","Guidance: Note","Guidance: Note","Guidance: Note","Guidance: Note","Guidance: Note","Guidance: Note","Guidance: Note","Guidance: Note","Guidance: Note","Guidance: Note","Guidance: Note","Guidance: Note","Guidance: Note","Guidance: Note","Guidance: Note","Guidance: Note"
"option","0","8","Example: Editable Combobox With Both List and Inline Autocomplete","Example: Editable Combobox With List Autocomplete","Example: Editable Combobox without Autocomplete","Example: Select-Only Combobox","Example: (Deprecated) Collapsible Dropdown Listbox","Example: Listbox with Grouped Options","Example: Listboxes with Rearrangeable Options","Example: Scrollable Listbox"
"paragraph","0","0"
"presentation","5","0","Guidance: Hiding Semantics with the presentation Role","Guidance: Common Uses of Role presentation","Guidance: Effects of Role presentation","Guidance: Conditions That Cause Role presentation to be Ignored","Guidance: Example Demonstrating Effects of the presentation Role"
"progressbar","0","0"
"radio","3","4","Guidance: Radio Group Pattern","Guidance: For Radio Groups Not Contained in a Toolbar","Guidance: For Radio Group Contained in a Toolbar","Example: Radio Group Using aria-activedescendant","Example: Rating Radio Group","Example: Radio Group Using Roving tabindex","Example: Toolbar"
"radiogroup","0","4","Example: Radio Group Using aria-activedescendant","Example: Rating Radio Group","Example: Radio Group Using Roving tabindex","Example: Toolbar"
"radio","0","4","Example: aria-activedescendant を使用したラジオグループの例","Example: 評価ラジオグループの例","Example: ロービング・タブインデックスを使用したラジオグループの例","Example: Toolbar"
"radiogroup","0","4","Example: aria-activedescendant を使用したラジオグループの例","Example: 評価ラジオグループの例","Example: ロービング・タブインデックスを使用したラジオグループの例","Example: Toolbar"
"region","1","6","Guidance: Region","Example: Accordion","Example: Auto-Rotating Image Carousel with Buttons for Slide Control","Example: Auto-Rotating Image Carousel with Tabs for Slide Control","Example: Navigation Menubar","Example: Navigation Treeview","Example: Region Landmark"
"row","0","4","Example: Editable Combobox with Grid Popup","Example: Layout Grid","Example: Table","Example: Treegrid Email Inbox"
"rowgroup","0","1","Example: Table"
Expand All @@ -72,7 +72,7 @@
"term","0","0"
"textbox","0","0"
"timer","0","0"
"toolbar","3","1","Guidance: For Radio Groups Not Contained in a Toolbar","Guidance: For Radio Group Contained in a Toolbar","Guidance: Toolbar Pattern","Example: Toolbar"
"toolbar","1","1","Guidance: Toolbar Pattern","Example: Toolbar"
"tooltip","1","0","Guidance: Tooltip Pattern"
"tree","2","3","Guidance: Tree Popup Keyboard Interaction","Guidance: Tree View Pattern","Example: File Directory Treeview Using Computed Properties","Example: File Directory Treeview Using Declared Properties","Example: Navigation Treeview"
"treegrid","1","1","Guidance: Treegrid Pattern","Example: Treegrid Email Inbox"
Expand Down
Loading