Deep link into list controls

[SuaYoo]

Now that pagination is synced with the URL following #2538, we should do the same for workflow, archived items, and collection filters and sort parameters.