Add browser profile filter to workflow list & add link to filtered list to profile detail pages

[emma-sg]

Closes #2661
Related to #2715 — to be merged after #2717 [backend]

Changes

• Adds new browser profile filter to workflow list
• Adds in-use state & link to view workflows using profile to browser profile detail pages
• Fixes links to profiles from workflow detail views
• Adds toggle for "any" and "all" setting for tag filter

Manual testing

1. Deploy backend from Allow searching by multiple tags & profiles with "and"/"or" options for tags #2717, and point frontend to it
2. On an org with workflows, profiles, and workflows that use profiles, use the browser profile filter on the workflow list page
3. Ensure that you can select one or multiple profiles to be filtered by
4. Ensure that the results you see are what you expect
5. Ensure that the URL search params update when you update the filter, and that you can use your browser's back and forward buttons to navigate as expected
6. Ensure that you can search for browser profiles; and that the search includes profile name, id, description, and origins
7. On an org with tagged workflows, use the tag filter on the workflow list page
8. Ensure that the default behaviour when selecting multiple tags is that any workflows with any of the selected tags are matched
9. Switch the toggle in the filter chip dropdown to "All". Ensure that only workflows with all of the selected tags are matched
10. Ensure that these updates are reflected in the browser URL, and that you can use your browser's back and forward buttons as expected
11. View a browser profile that isn't used by any workflows: ensure that it correctly shows a "Not In Use" icon next to the cloud backup icon
12. View a browser profile that is used by workflows: ensure that it correctly shows an "In Use" link that takes you to the workflow list with that profile selected as a filter

Screenshots

Detail	Image/video
Unset profile filter
Unset open profile filter
Set open profile filter

Browser Profile Detail Page

"In Use"	"Not In Use"

Tag Filter Chip

Detail	Image/video
"Any" setting (default)
"All" setting
Tooltips

[ikreymer]

Nice work, tested tags and/or, profile filtering, and profile link