Move operational requirements from appendix to main section

[isedwards]

Document layout says system level and operational requirements will be in a section after non-functional requirements but is currently an appendix.