fix(core): determine if a module is a builtin using module.isBuiltin (#5997)

**What's the problem this PR addresses?**
<!-- Describe the rationale of your PR. -->
`builder plugin` may output `node:process` instead of `process` in the
generated file.
When executing `yarn.`, it will report an error like:
```
This plugin cannot access the package referenced via node:process which is neither a builtin, nor an exposed entry
```

** Environment
```
❯ yarn tsc --version
Version 5.3.2
```
<!-- Link all issues that it closes. (Closes/Resolves #xxxx.) -->

...

**How did you fix it?**
<!-- A detailed description of your implementation. -->

**Checklist**
<!--- Don't worry if you miss something, chores are automatically
tested. -->
<!--- This checklist exists to help you remember doing the chores when
you submit a PR. -->
<!--- Put an `x` in all the boxes that apply. -->
- [x] I have read the [Contributing
Guide](https://yarnpkg.com/advanced/contributing).

<!-- See
https://yarnpkg.com/advanced/contributing#preparing-your-pr-to-be-released
for more details. -->
<!-- Check with `yarn version check` and fix with `yarn version check
-i` -->
- [x] I have set the packages that need to be released for my changes to
be effective.

<!-- The "Testing chores" workflow validates that your PR follows our
guidelines. -->
<!-- If it doesn't pass, click on it to see details as to what your PR
might be missing. -->
- [x] I will check that all automated PR checks pass before the PR gets
reviewed.

---------

Co-authored-by: Maël Nison <nison.mael@gmail.com>
Co-authored-by: Kristoffer K. <merceyz@users.noreply.github.com>

Author: 3 people

.yarn/versions/44a33643.yml

@@ -0,0 +1,34 @@
+releases:
+  "@yarnpkg/cli": patch
+  "@yarnpkg/core": patch
+
+declined:
+  - "@yarnpkg/plugin-compat"
+  - "@yarnpkg/plugin-constraints"
+  - "@yarnpkg/plugin-dlx"
+  - "@yarnpkg/plugin-essentials"
+  - "@yarnpkg/plugin-exec"
+  - "@yarnpkg/plugin-file"
+  - "@yarnpkg/plugin-git"
+  - "@yarnpkg/plugin-github"
+  - "@yarnpkg/plugin-http"
+  - "@yarnpkg/plugin-init"
+  - "@yarnpkg/plugin-interactive-tools"
+  - "@yarnpkg/plugin-link"
+  - "@yarnpkg/plugin-nm"
+  - "@yarnpkg/plugin-npm"
+  - "@yarnpkg/plugin-npm-cli"
+  - "@yarnpkg/plugin-pack"
+  - "@yarnpkg/plugin-patch"
+  - "@yarnpkg/plugin-pnp"
+  - "@yarnpkg/plugin-pnpm"
+  - "@yarnpkg/plugin-stage"
+  - "@yarnpkg/plugin-typescript"
+  - "@yarnpkg/plugin-version"
+  - "@yarnpkg/plugin-workspace-tools"
+  - "@yarnpkg/builder"
+  - "@yarnpkg/doctor"
+  - "@yarnpkg/extensions"
+  - "@yarnpkg/nm"
+  - "@yarnpkg/pnpify"
+  - "@yarnpkg/sdks"

packages/acceptance-tests/pkg-tests-specs/sources/features/plugins.test.ts

@@ -8,6 +8,7 @@ import {mockPluginServer}         from './plugins.utility';
 const COMMANDS_PLUGIN = (name: string, {async = false, printOnBoot = false, thirdParty = false} = {}) => `
 const factory = ${async ? `async` : ``} r => {
   const {Command} = r('clipanion');
+  const path = r('node:path');
 
   if (${printOnBoot})
     console.log('Booting ${name.toUpperCase()}');
@@ -22,6 +23,14 @@ const factory = ${async ? `async` : ``} r => {
             this.context.stdout.write('Executing ${name.toUpperCase()}\\n');
           }
         },
+
+        class MyCommandPath extends Command {
+          static paths = [['${name}', 'path']];
+
+          async execute() {
+            this.context.stdout.write(path.posix.join('a', 'b') + '\\n');
+          }
+        },
       ],
     },
   };
@@ -77,6 +86,19 @@ describe(`Features`, () => {
       });
     }));
 
+    test(`it should support plugins using builtin modules`, makeTemporaryEnv({
+    }, async ({path, run, source}) => {
+      await xfs.writeFilePromise(`${path}/plugin-a.js` as PortablePath, COMMANDS_PLUGIN(`a`));
+
+      await xfs.writeFilePromise(`${path}/.yarnrc.yml` as PortablePath, stringifySyml({
+        plugins: [`./plugin-a.js`],
+      }));
+
+      await expect(run(`a`, `path`)).resolves.toMatchObject({
+        stdout: `a/b\n`,
+      });
+    }));
+
     test(`it should accept asynchronous plugins`, makeTemporaryEnv({
     }, async ({path, run, source}) => {
       await xfs.writeFilePromise(`${path}/plugin-a.js` as PortablePath, COMMANDS_PLUGIN(`a`, {async: true}));

packages/yarnpkg-core/sources/Configuration.ts

@@ -5,7 +5,7 @@ import camelcase
 import {isCI, isPR, GITHUB_ACTIONS}                                                                              from 'ci-info';
 import {UsageError}                                                                                              from 'clipanion';
 import {parse as parseDotEnv}                                                                                    from 'dotenv';
-import {builtinModules}                                                                                          from 'module';
+import {isBuiltin}                                                                                               from 'module';
 import pLimit, {Limit}                                                                                           from 'p-limit';
 import {PassThrough, Writable}                                                                                   from 'stream';
 import {WriteStream}                                                                                             from 'tty';
@@ -1265,8 +1265,7 @@ export class Configuration {
     const thirdPartyPlugins = new Map<string, Plugin>([]);
     if (pluginConfiguration !== null) {
       const requireEntries = new Map();
-      for (const request of builtinModules)
-        requireEntries.set(request, () => miscUtils.dynamicRequire(request));
+
       for (const [request, embedModule] of pluginConfiguration.modules)
         requireEntries.set(request, () => embedModule);
 
@@ -1284,6 +1283,9 @@ export class Configuration {
 
         const pluginRequireEntries = new Map(requireEntries);
         const pluginRequire = (request: string) => {
+          if (isBuiltin(request))
+            return miscUtils.dynamicRequire(request);
+
           if (pluginRequireEntries.has(request)) {
             return pluginRequireEntries.get(request)();
           } else {