Support Pass with GPG as a backend for Linux

I would also like support for Pass with GPG instead of only supporting secretservice. Secretservice is a pain to work with on headless servers with no gui. Pass on the other hand is very simple to use via cli.

I can work on a PR to help speed things along.