Environment

Device and OS: Windows
App version: v0.54.0
Kubernetes distro being used: k3s
Other:

Steps to reproduce

1. Create a package with an action cmd that includes multiple variables (e.g. echo ${ZARF_VAR_ENV1} ${ZARF_VAR_ENV2} ${ZARF_CONST_ENV3})
2. Deploy package from a Windows terminal

Expected result

Command is mutated to: echo $Env:ZARF_VAR_ENV1 $Env:ZARF_VAR_ENV2 $Env:ZARF_CONST_ENV3

Actual Result

Command is mutated to: echo $Env:ZARF_VAR_ENV1 ${ZARF_VAR_ENV2} ${ZARF_CONST_ENV3}

So only the first variable is replaced, AND only variables, not the constants (ZARF_CONST_)

Visual Proof (screenshots, videos, text, etc)

N/A

Severity/Priority

medium

Additional Context

Add any other context or screenshots about the technical debt here.